» Профессиональный (дублированный)
Тупой и ещё тупее 2 (2014)
Тупой и ещё тупее 2 (2014)
Тупой и ещё тупее 2 (2014)

Страна: США

Жанр: комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Гарри Данн и Ллойд Кристмас отправляются в путешествие, чтобы разыскать ребенка Гарри, о существовании которого он не подозревал.......

Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа (1995)
Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа (1995)
Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа (1995)

Страна: США

Жанр: комедия, детектив, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мост Видео

Место действия - Африка. Знаменитый детектив Эйс Вентура, единственный в мире специалист по розыску пропавших домашних любимцев, снова в деле. На этот раз Эйс должен найти Шикаку -......

Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1993)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1993)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1993)

Страна: США

Жанр: комедия, детектив, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мост Видео

Он - лучший в своем деле, единственный и неповторимый! Он - Эйс Вентура, детектив по розыску домашних любимцев. Когда таинственные злоумышленники похищают дельфина по кличке Снежин......

Покорители волн (2012)
Покорители волн (2012)
Покорители волн (2012)

Страна: США

Жанр: драма, биография, спорт

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5

Серфинг - спорт королей. Не каждый сможет справиться с огромными волнами у побережья Калифорнии. Их называют Мавериками, они достигают 25 метров в высоту. Хессон не раз покорял сти......

Развод по-американски (2006)
Развод по-американски (2006)
Развод по-американски (2006)

Страна: США

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD EUR

Когда Брук и Гэри решили разорвать отношения, все казалось простым и понятным. Не сошлись характерами. Такое бывает. И даже сплошь и рядом. Однако ни тот, ни другая не захотели тор......

Тролль: История с хвостом (2018)
Тролль: История с хвостом (2018)
Тролль: История с хвостом (2018)

Страна: Норвегия, Канада

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Далеко-далеко, в дремучем лесу есть маленькое королевство троллей. Случилась беда, во время забега сильнейших король Гром попал в капкан и обратился в камень. На трон взошёл его зл......

Парк развлечений (2019)
Парк развлечений (2019)
Парк развлечений (2019)

Страна: Швеция

Жанр: мелодрама

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Два парка развлечений соперничают за внимание посетителей. В ход идут фокусы, магия, трюки, а также воровство, шпионаж и предательство. Они готовы удивлять любой ценой. Юноша и дев......

Двухсотлетний человек (1999)
Двухсотлетний человек (1999)
Двухсотлетний человек (1999)

Страна: США, Германия

Жанр: фантастика, драма, комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный) Невафильм

Начало нового тысячелетия; происходит прорыв в глобальных технологиях. Люди уже не заводят дома собак и кошек: они покупают себе роботов. Вот и семья Мартинов приобретает себе необ......

Человек-муравей и Оса (2018)
Человек-муравей и Оса (2018)
Человек-муравей и Оса (2018)

Страна: США

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD EUR

Скотт Лэнг, известный также как Человек-муравей, уже заслужил право оказаться в команде Мстителей. Но желание быть ближе к дочери удерживает его в родном Сан-Франциско - до тех пор......

Человек-муравей (2015)
Человек-муравей (2015)
Человек-муравей (2015)

Страна: США

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD EUR

Вооружившись удивительной способностью уменьшаться в размере, но обладать при этом большой силой, мошенник Скотт Лэнг должен стать героем и помочь своему наставнику, доктору Хэнку ......

Человек-невидимка (2020)
Человек-невидимка (2020)
Человек-невидимка (2020)

Страна: Австралия, США, Канада, Великобритания

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

На первый взгляд жизнь Сесилии кажется безупречной: огромный дом, бойфренд - гениальный ученый-миллионер. Но никто не знает, что на самом деле происходит за высокими стенами роскош......

Туман (2005)
Туман (2005)
Туман (2005)

Страна: США

Жанр: ужасы

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5

Когда-то в очень туманную ночь жители небольшого городка Антонио совершили страшное злодеяние - разграбили и сожгли корабль, перевозивший группу прокаженных. С тех пор прошло почти......

Чёрная орхидея (2005)
Чёрная орхидея (2005)
Чёрная орхидея (2005)

Страна: США, Германия, Франция

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Конец 40-х годов. Двое полицейских расследуют жестокое убийство голливудской старлетки, разрезанный пополам труп которой найден на заброшенном пустыре. По мере того, как давление с......

Не говори ни слова (2001)
Не говори ни слова (2001)
Не говори ни слова (2001)

Страна: США, Австралия, Швейцария, Канада

Жанр: триллер, драма, детектив

Перевод: Профессиональный (дублированный) Невафильм

«Вы хотите того же, что они?... Я никогда не скажу... никому из вас» - вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Элизабет, замкнутая в себе деву......

В ловушке времени (2003)
В ловушке времени (2003)
В ловушке времени (2003)

Страна: США

Жанр: фантастика, боевик, приключения, военный

Перевод: Профессиональный (дублированный) Премьер Видео Фильм

В ближайшем будущем человечество совершает огромный технологический скачок. Информация передается мгновенно без всяких проводов. Компьютеры встраиваются в молекулы. Каждый момен......

Субурбикон (2017)
Субурбикон (2017)
Субурбикон (2017)

Страна: Великобритания, США

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской ме......

Zомбилэнд: Контрольный выстрел (2019)
Zомбилэнд: Контрольный выстрел (2019)
Zомбилэнд: Контрольный выстрел (2019)

Страна: США

Жанр: ужасы, комедия, боевик

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Беспощадная и бесстрашная четверка охотников на зомби продолжает свое путешествие в глубь страны. На этот раз им предстоит сразиться не только с новыми видами живых мертвецов, но и......

Добро пожаловать в Zомбилэнд (2009)
Добро пожаловать в Zомбилэнд (2009)
Добро пожаловать в Zомбилэнд (2009)

Страна: США

Жанр: ужасы, комедия, боевик

Перевод: Профессиональный (дублированный)

После нашествия зомби в США небольшая группа выживших скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами. Они решают остановиться в парке развлечений, надея......

Братья Систерс (2018)
Братья Систерс (2018)
Братья Систерс (2018)

Страна: Франция, Испания, Румыния, Бельгия, США

Жанр: драма, комедия, криминал, вестерн

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гоня......

8 подруг Оушена (2018)
8 подруг Оушена (2018)
8 подруг Оушена (2018)

Страна: США

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE

Пять лет, восемь месяцев, 12 дней... и далее. Именно столько Дебби Оушен разрабатывала план величайшего ограбления своей жизни. Она точно знает, что для него потребуется, - ком......

Так близко к горизонту (2019)
Так близко к горизонту (2019)
Так близко к горизонту (2019)

Страна: Германия, Франция

Жанр: драма, мелодрама

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные - они проводят вместе каждую секун......

SuperПерцы (2007)
SuperПерцы (2007)
SuperПерцы (2007)

Страна: США

Жанр: комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Сквозь огонь и водку трое приятелей спешат на вечеринку года в честь прощания с девственностью. Как взять на абордаж красотку-одноклассницу, подорвать полицейскую машину и остаться......

Тачка на миллион (2018)
Тачка на миллион (2018)
Тачка на миллион (2018)

Страна: Пуэрто Рико, Великобритания, США

Жанр: драма, биография, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

1970-е годы. Попавшись на перевозке крупной партии кокаина, Джим Хоффман соглашается стать информатором ФБР. Он обещает сдать спецслужбам подельников и получает для проживания с же......

Комната желаний (2019)
Комната желаний (2019)
Комната желаний (2019)

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия

Жанр: триллер, фантастика, драма

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Влюбленная пара Кэйт и Мэтт переезжает в уединенный особняк. Занимаясь ремонтом старого дома, они обнаруживают замурованную комнату, которая, как выясняется, исполняет любые желани......

Южный ветер (2018)
Южный ветер (2018)
Южный ветер (2018)

Страна: Сербия

Жанр: триллер, драма, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Жизнь Петара Мараша, профессионального угонщика автомобилей, меняется, когда он случайно угоняет не ту машину.......

Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)
Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)
Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)

Страна: США

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Фильм завершает невероятную историю семьи Скайуокеров, длящуюся уже более сорока лет, и обещает дать ответы на все загадки из предыдущих серий. Зрителя ожидают старые и новые герои......

Невозможное (2012)
Невозможное (2012)
Невозможное (2012)

Страна: Испания, США

Жанр: драма

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5

Лента о событиях, разворачивающихся на фоне цунами 2004 года.......

Кладбище домашних животных (1989)
Кладбище домашних животных (1989)
Кладбище домашних животных (1989)

Страна: США

Жанр: ужасы, триллер

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Доктор Луис Крид переезжает в маленький городок, где его семью ждет большой дом, а самого Луиса - скромная должность врача. Несчастье приходит в дом Кридов: кот Черч, домашний люби......

Наёмные убийцы (1995)
Наёмные убийцы (1995)
Наёмные убийцы (1995)

Страна: Франция, США

Жанр: боевик, триллер, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус-Видео

Роберт Рэт - лучший киллер в округе, но кодекс чести и чувство долга, что некогда составляли часть его смертельной карьеры, исчезли. Мир, возникший после Холодной войны, переполнен......

Однажды в Стокгольме (2018)
Однажды в Стокгольме (2018)
Однажды в Стокгольме (2018)

Страна: Канада, США

Жанр: драма, комедия, криминал, биография, история

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Стокгольм, 1973 год. Одетый ковбоем вооружённый мужчина заходит в отделение крупнейшего шведского банка и берёт в заложники двух сотрудниц. Он требует выпустить из тюрьмы своего по......

Картинг (2020)
Картинг (2020)
Картинг (2020)

Страна: Австралия

Жанр: семейный

Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор

История о юном парне, который должен преодолеть огромные трудности и собственное безрассудство, чтобы осуществить свою мечту о победе в национальном чемпионате по картингу.......

Убийцы на замену (1998)
Убийцы на замену (1998)
Убийцы на замену (1998)

Страна: США

Жанр: боевик, триллер, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) Видеосервис

Профессиональный киллер Джон Ли получает новое задание - убить полицейского. Но в решающий момент он не смог нажать на курок: под прицелом оказался ребенок. А мафия не прощает ошиб......

Большое дело (1998)
Большое дело (1998)
Большое дело (1998)

Страна: США

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Профессиональный убийца Мэл и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленн......

Завтрак на Плутоне (2005)
Завтрак на Плутоне (2005)
Завтрак на Плутоне (2005)

Страна: Ирландия, Великобритания

Жанр: драма, комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм

Действие происходит в 70-ые годы 20 века. История о молодом трансвестите, который живет в Ирландии. Патрик Браден - незаконнорожденный сын священника, живущего в маленьком городке ......

Поймай толстуху, если сможешь (2013)
Поймай толстуху, если сможешь (2013)
Поймай толстуху, если сможешь (2013)

Страна: США

Жанр: драма, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE

Главный герой фильма - молодой человек по имени Сэнди, являющийся добропорядочным гражданином, однажды узнает, что кто-то умудрился воспользоваться его именем и кредитной картой. К......

Железное небо 2 (2019)
Железное небо 2 (2019)
Железное небо 2 (2019)

Страна: Финляндия, Германия, Бельгия

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

20 лет спустя после разрушительной ядерной войны. Земля превратилась в ледяную пустыню, а остатки человечества переселились на ту самую базу, когда-то основанную сбежавшими нациста......