» Страница 4
Человеческая многоножка (2009)
Человеческая многоножка (2009)
Человеческая многоножка (2009)

Страна: Нидерланды

Жанр: ужасы, триллер

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Позитив

Две симпатичные американские девушки Линдсэй и Дженни путешествуют автомобилем по Европе. Однажды ночью на дороге где-то в лесах Германии они пробивают шины и в поисках помощи наты......

Комната желаний (2019)
Комната желаний (2019)
Комната желаний (2019)

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия

Жанр: триллер, фантастика, драма

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Влюбленная пара Кэйт и Мэтт переезжает в уединенный особняк. Занимаясь ремонтом старого дома, они обнаруживают замурованную комнату, которая, как выясняется, исполняет любые желани......

Токийская соната (2008)
Токийская соната (2008)
Токийская соната (2008)

Страна: Япония, Нидерланды, Гонконг

Жанр: драма

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) BBC Saint-Petersburg

Обычная японская семья медленно распадается после того, как её глава лишился работы.......

Детская игра (1972)
Детская игра (1972)
Детская игра (1972)

Страна: США

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) НТВ+

В привилегированной школе для мальчиков появляется новый учитель физкультуры. Вскоре он втягивается во вражду между двумя его старшими коллегами. Постепенно он понимает, что в школ......

Фестиваль (2018)
Фестиваль (2018)
Фестиваль (2018)

Страна: Великобритания

Жанр: комедия

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Ника бросила девушка прямо перед выпускной церемонией. Безрезультатно поунижавшись у всех на глазах, прося её со сцены вернуться, парень несколько недель провалялся в депрессии, по......

Министр (2016)
Министр (2016)
Министр (2016)

Страна: Италия

Жанр: комедия

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Франко Луччи, предприниматель на грани банкротства, видит единственную возможность сохранить бизнес: обратиться за помощью к итальянскому министру, своему давнему приятелю. Он приг......

Секретное оружие (2019)
Секретное оружие (2019)
Секретное оружие (2019)

Страна: Россия

Жанр: военный, история

Перевод: Не требуется

Великая Отечественная война. Во время отступления частей Красной Армии, шла переброска секретного оружия — гвардейских миномётов БМ-13, впоследствии названных Катюшами. В ходе операции одна машина...

Южный ветер (2018)
Южный ветер (2018)
Южный ветер (2018)

Страна: Сербия

Жанр: триллер, драма, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Жизнь Петара Мараша, профессионального угонщика автомобилей, меняется, когда он случайно угоняет не ту машину.......

Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)
Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)
Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)

Страна: США

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Фильм завершает невероятную историю семьи Скайуокеров, длящуюся уже более сорока лет, и обещает дать ответы на все загадки из предыдущих серий. Зрителя ожидают старые и новые герои......

Смертельный захват (1995)
Смертельный захват (1995)
Смертельный захват (1995)

Страна: США

Жанр: боевик

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ТВ-Центр

В мире терроризма только один человек может спасти страну от смертельной угрозы. Полковник Бэрон решил отомстить всему миру за то, что его вынудили уйти в отставку и предусмотрел в......

Сквозь горизонт (1997)
Сквозь горизонт (1997)
Сквозь горизонт (1997)

Страна: Великобритания, США

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Superbit

2047 год. Спасательный космический корабль послан к границе Солнечной системы с целью выяснить, что произошло с экипажем первого звездолета, созданного для путешествий со сверхсвет......

Мистер Бин (1997)
Мистер Бин (1997)
Мистер Бин (1997)

Страна: Великобритания, США

Жанр: комедия, приключения, семейный

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) R5

Мистер Бин работает смотрителем в Королевской Британской Галерее. Начальство давно уволило бы его по формулировке «за сон на рабочем месте», если бы не покровительство директора. ......

Рождение нации (2016)
Рождение нации (2016)
Рождение нации (2016)

Страна: США, Канада

Жанр: драма, биография, история

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) BD EUR

Историко-драматический байопик о чернокожем рабе-мятежнике Нэте Тёрнере. Веря в свою богоизбранность, Тёрнер воспринимает затмение как знак свыше: черная ладонь накрывает солнце. П......

Невозможное (2012)
Невозможное (2012)
Невозможное (2012)

Страна: Испания, США

Жанр: драма

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5

Лента о событиях, разворачивающихся на фоне цунами 2004 года.......

Садовник (2012)
Садовник (2012)
Садовник (2012)

Страна: Корея Южная, Израиль, Иран, Великобритания

Жанр: документальный, драма

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) Культура

Бахаизм был основан в Иране около ста семидесяти лет назад и сегодня насчитывает более семи миллионов последователей во всем мире. Пытаясь разобраться в феномене одной из самых мол......

Тишина (1998)
Тишина (1998)
Тишина (1998)

Страна: Иран, Таджикистан, Франция

Жанр: драма, музыка

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) СВ-Дубль

Слепой мальчик Хоршед, живущий в таджикской деревне Ирана, зарабатывает на жизнь для себя и матери, настраивая музыкальные инструменты. Работает он хорошо, но хозяин недоволен им, ......

Габбех (1996)
Габбех (1996)
Габбех (1996)

Страна: Иран, Франция

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Культура

Красивый символичный фильм-притча, где искусство причудливо переплетается с реальностью, лирическая поэма о персидских коврах - габбехах. Девушка из кочевого племени ткет ковер, в ......

Кладбище домашних животных 2 (1992)
Кладбище домашних животных 2 (1992)
Кладбище домашних животных 2 (1992)

Страна: США

Жанр: ужасы, триллер

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

После смерти жены ветеринар Чейз Мэтьюз и его тринадцатилетний сын Джефф решают начать новую жизнь. Отец и сын переезжают в захолустный городок Ладлоу. Здесь Джефф знакомится с под......

Кладбище домашних животных (1989)
Кладбище домашних животных (1989)
Кладбище домашних животных (1989)

Страна: США

Жанр: ужасы, триллер

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Доктор Луис Крид переезжает в маленький городок, где его семью ждет большой дом, а самого Луиса - скромная должность врача. Несчастье приходит в дом Кридов: кот Черч, домашний люби......

Наёмные убийцы (1995)
Наёмные убийцы (1995)
Наёмные убийцы (1995)

Страна: Франция, США

Жанр: боевик, триллер, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус-Видео

Роберт Рэт - лучший киллер в округе, но кодекс чести и чувство долга, что некогда составляли часть его смертельной карьеры, исчезли. Мир, возникший после Холодной войны, переполнен......

Однажды в Стокгольме (2018)
Однажды в Стокгольме (2018)
Однажды в Стокгольме (2018)

Страна: Канада, США

Жанр: драма, комедия, криминал, биография, история

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Стокгольм, 1973 год. Одетый ковбоем вооружённый мужчина заходит в отделение крупнейшего шведского банка и берёт в заложники двух сотрудниц. Он требует выпустить из тюрьмы своего по......

Картинг (2020)
Картинг (2020)
Картинг (2020)

Страна: Австралия

Жанр: семейный

Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор

История о юном парне, который должен преодолеть огромные трудности и собственное безрассудство, чтобы осуществить свою мечту о победе в национальном чемпионате по картингу.......

Половина жёлтого солнца (2013)
Половина жёлтого солнца (2013)
Половина жёлтого солнца (2013)

Страна: Нигерия, Великобритания

Жанр: драма, мелодрама

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)

Красавица Оланна из богатой семьи никогда не отличалась дерзостью, как ее сестра-двойняшка Кайнене, но именно Оланна решилась оставить полную комфорта жизнь ради любви. Переезжая в......

Убийцы на замену (1998)
Убийцы на замену (1998)
Убийцы на замену (1998)

Страна: США

Жанр: боевик, триллер, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) Видеосервис

Профессиональный киллер Джон Ли получает новое задание - убить полицейского. Но в решающий момент он не смог нажать на курок: под прицелом оказался ребенок. А мафия не прощает ошиб......

Призраки (2007)
Призраки (2007)
Призраки (2007)

Страна: США, Великобритания

Жанр: ужасы, триллер, драма

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) R5

Пара студентов, поехав домой на каникулы, решает воспользоваться дорогой, явно не пользующейся большой популярностью. Увы, слишком поздно герои вспоминают, что не следует доверять ......

Большое дело (1998)
Большое дело (1998)
Большое дело (1998)

Страна: США

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Профессиональный убийца Мэл и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленн......

Завтрак на Плутоне (2005)
Завтрак на Плутоне (2005)
Завтрак на Плутоне (2005)

Страна: Ирландия, Великобритания

Жанр: драма, комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм

Действие происходит в 70-ые годы 20 века. История о молодом трансвестите, который живет в Ирландии. Патрик Браден - незаконнорожденный сын священника, живущего в маленьком городке ......

Ветер, который качает вереск (2006)
Ветер, который качает вереск (2006)
Ветер, который качает вереск (2006)

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия

Жанр: драма, военный

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга......

Поймай толстуху, если сможешь (2013)
Поймай толстуху, если сможешь (2013)
Поймай толстуху, если сможешь (2013)

Страна: США

Жанр: драма, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE

Главный герой фильма - молодой человек по имени Сэнди, являющийся добропорядочным гражданином, однажды узнает, что кто-то умудрился воспользоваться его именем и кредитной картой. К......

Железное небо 2 (2019)
Железное небо 2 (2019)
Железное небо 2 (2019)

Страна: Финляндия, Германия, Бельгия

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

20 лет спустя после разрушительной ядерной войны. Земля превратилась в ледяную пустыню, а остатки человечества переселились на ту самую базу, когда-то основанную сбежавшими нациста......

Железное небо (2012)
Железное небо (2012)
Железное небо (2012)

Страна: Финляндия, Германия, Австралия

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Перевод: Профессиональный (дублированный)

70 лет назад недобитые нацисты улетели на Луну. Теперь, когда их гигантский флот возмездия почти достроен, они решили устроить Земле новый блицкриг. Тем временем президент США гото......

Побег из Претории (2020)
Побег из Претории (2020)
Побег из Претории (2020)

Страна: Великобритания, Австралия

Жанр: триллер

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) Mallorn Studio

Двое борцов за свободу отбывают срок в одной из самых строгих тюрем мира - в «Претории». Вместе с другими узниками они планируют дерзкий и опасный побег. Но придумать план - это то......

Соник в кино (2020)
Соник в кино (2020)
Соник в кино (2020)

Страна: США, Япония, Канада

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения, комедия, семейный

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Отвязный ярко-синий ёжик Соник вместе с новообретённым лучшим другом-человеком по имени Том знакомится со сложностями жизни на Земле и противостоит злодейскому доктору Роботнику, к......

Фрэнки (2019)
Фрэнки (2019)
Фрэнки (2019)

Страна: Франция, Португалия

Жанр: драма

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Фрэнки, известная французская актриса, узнает, что серьезно больна. Она решает провести отпуск в португальском городе Синтра в окружении своей семьи.......

Легенды осени (1994)
Легенды осени (1994)
Легенды осени (1994)

Страна: США

Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE

«Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами». Так начинается история семьи Ладло......

Исполнитель желаний 4: Пророчество сбылось (2001)
Исполнитель желаний 4: Пророчество сбылось (2001)
Исполнитель желаний 4: Пророчество сбылось (2001)

Страна: Канада, США

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) R5

Когда самый обыкновенный американский адвокат подарил жене своего лучшего друга антикварную шкатулку, он даже и не подозревал, что тем самым разгневал зловещего Джинна, жаждущего в......